-
1 Oryza Sativa
Ботаника: рис посевной -
2 Oryza sativa
{Deutsch:} Reis (m){Русский:} рис (м) -
3 Oryza sativa
நெல் -
4 hum. сокр. Oryza Sativa Embryogenesis
General subject: OSEУниверсальный русско-английский словарь > hum. сокр. Oryza Sativa Embryogenesis
-
5 rice
{rais}
I. 1. ориз (Oryza sativa)
rough RICE арпа
2. attr оризов, оризен
II. v ам. настъргвам във форма на оризови зрънца* * *{rais} n 1. ориз (Oryza sativa); rough rice арпа; 2. attr оризов, о(2) {rais} v ам. настъргвам във форма на оризови зрънца.* * *оризен; оризов; ориз;* * *1. attr оризов, оризен 2. i. ориз (oryza sativa) 3. ii. v ам. настъргвам във форма на оризови зрънца 4. rough rice арпа* * * -
6 рис посевной
1) Botanical term: Oryza Sativa2) Agriculture: rice (Oryza sativa) -
7 рис
1 С м. неод. (без мн. ч.)1. bot. riis ( Oryza); посевной \рис kultuurriis ( Oryza sativa);2. riisiterad, riis -
8 rice
raɪs сущ. рис rice field ≈ рисовое поле to mill rice, winnow rice ≈ просеивать рис brown rice ≈ шелушеный рис polished rice ≈ полированный рис quick-cooking rice ≈ рис быстрого приготовления wild rice ≈ цицания водяная, канадский рис Syn: paddy (ботаника) рис (Oryza sativa) рис (крупа) - rough * неочищенный рис;
рис-сырец - polished * полированный рис - * powder рисовая пудра (американизм) размельчать( пищу) ;
протирать (овощи) ground ~ риссечка, дробленый рис rice рис ~ attr. рисовый;
rice field рисовое поле ~ attr. рисовый;
rice field рисовое поле -
9 rice
1. [raıs] n1. бот. рис ( Oryza sativa)2. рис ( крупа)2. [raıs] v амер.rough rice - неочищенный рис; рис-сырец
размельчать ( пищу); протирать ( овощи) -
10 Bakanae disease
болезнь Баканаеболезнь домашнего риса (Oryza sativa), возбудитель-Fusarium moniliforme -
11 phytoene
фитоинкомпонент "Золотого риса" (Oryza sativa) -
12 counterfeit hybrid
Гибрид, наследующий признаки обоих родителей, но содержащий только материнские хромосомы; механизм возникновения Г.-п. и псевдогибрида pseudohybrid сходен (оплодотворение нередоцуриванной яйцеклетки), однако у Г.-п. происходит сохранение фрагментов отцовских хромосом или встраивание их в материнские; впервые Г.-п. получен при скрещивании риса Oryza sativa и сорго Sorghum bicolor (1979), а затем такие гибриды были обнаружены и в других отдаленных кроссах растений.Англо-русский толковый словарь генетических терминов > counterfeit hybrid
-
13 OSE
1) Общая лексика: hum. сокр. Oryza Sativa Embryogenesis2) Медицина: optimized second echo3) Военный термин: operational status equipment, operational support equipment, overseas security eligibility4) Биржевой термин: Osaka Securities Exchange, Oslo Stock Exchange5) Сокращение: Open Systems Environment, Operations Support Equipment, Orbiter Support Equipment, Overall Severity Estimate6) Вычислительная техника: Open Software / System Environment8) Фирменный знак: Offshore Software Engineering9) Сетевые технологии: Office Server Extensions, Open System Environment, среда открытых систем10) Контроль качества: (operational systems evaluation) оценка эксплуатационных систем11) Расширение файла: Office Server Extensions (Microsoft)12) НАСА: Operations Simulations Engineer13) AMEX. Osage Systems Group, Inc. -
14 ose
1) Общая лексика: hum. сокр. Oryza Sativa Embryogenesis2) Медицина: optimized second echo3) Военный термин: operational status equipment, operational support equipment, overseas security eligibility4) Биржевой термин: Osaka Securities Exchange, Oslo Stock Exchange5) Сокращение: Open Systems Environment, Operations Support Equipment, Orbiter Support Equipment, Overall Severity Estimate6) Вычислительная техника: Open Software / System Environment8) Фирменный знак: Offshore Software Engineering9) Сетевые технологии: Office Server Extensions, Open System Environment, среда открытых систем10) Контроль качества: (operational systems evaluation) оценка эксплуатационных систем11) Расширение файла: Office Server Extensions (Microsoft)12) НАСА: Operations Simulations Engineer13) AMEX. Osage Systems Group, Inc. -
15 rizs
* * *формы: rizse, rizsek, rizstрис м* * *[\rizst, \rizse, \rizsek] növ. рис; rég. сарацинское зерно/пшено (Oryza sativa);hántolt \rizs — лущёный рис; nagy szemű \rizs — крупный рисhántolatlan \rizs — шала;
-
16 ris
[ri:s]subst.хворостgranris--лапник, еловые ветки————————[ri:s]subst.рисrisgryn -et--рисовая крупа; рисинка————————рис; хворост; веник; розга -
17 ryż
m sgt (G ryżu) 1. Bot., Kulin. rice 2. pot. (ścieg) moss stitch- □ ryż dmuchany puffed rice* * *-u; m* * *mibot., kulin. rice ( Oryza sativa); roln. (przed zbiorem l. w trakcie zbioru) paddy; ryż biały/brązowy kulin. white/brown rice; ziarnko ryżu grain of rice.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > ryż
-
18 འབྲས་
['bras]I = 'bras bu. II tynis; votis, pūlinys. III ṣāli - sėjamasis ryžis (Oryza sativa L.); ryžiai; sha འབྲས་ ryžiai su mėsos gabalėliais (plovas). -
19 arroz
mрис ( Oryza sativa; тж продукт) -
20 रक्तशालि
rakta-ṡālim. red rice, Oryza Sativa L.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Oryza sativa — Riz cultivé asiatique … Wikipédia en Français
Oryza sativa — Scientific classification Kingdom: Plantae Division … Wikipedia
Oryza sativa — Reis Oryza sativa Systematik Abteilung: Bedecktsamer (Magnoliophyta) Klasse … Deutsch Wikipedia
Oryza sativa — Oryza sativa … Wikipedia Español
Oryza sativa — Riz cultivé asiatique Oryza sativa … Wikipédia en Français
Oryza sativa — sėjamasis ryžis statusas T sritis vardynas apibrėžtis Miglinių šeimos aliejinis, grūdinis, krakmolinis, maistinis, pašarinis, pluoštinis, vaistinis augalas (Oryza sativa), auginamas atogrąžose ir paatogrąžiuose, naudojamas gėrimų, popieriaus… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Oryza sativa — Rice Rice, n. [F. riz (cf. Pr. ris, It. riso), L. oryza, Gr. ???, ???, probably from the Persian; cf. OPers. br[=i]zi, akin to Skr. vr[=i]hi; or perh. akin to E. rye. Cf. {Rye}.] (Bot.) A well known cereal grass ({Oryza sativa}) and its seed.… … The Collaborative International Dictionary of English
Oryza sativa cv. italica — sėjamasis ryžis statusas T sritis vardynas apibrėžtis Miglinių šeimos aliejinis, grūdinis, krakmolinis, maistinis, pašarinis, pluoštinis, vaistinis augalas (Oryza sativa), auginamas atogrąžose ir paatogrąžiuose, naudojamas gėrimų, popieriaus… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Oryza sativa subsp. indica — sėjamasis ryžis statusas T sritis vardynas apibrėžtis Miglinių šeimos aliejinis, grūdinis, krakmolinis, maistinis, pašarinis, pluoštinis, vaistinis augalas (Oryza sativa), auginamas atogrąžose ir paatogrąžiuose, naudojamas gėrimų, popieriaus… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Oryza sativa var. affinis — sėjamasis ryžis statusas T sritis vardynas apibrėžtis Miglinių šeimos aliejinis, grūdinis, krakmolinis, maistinis, pašarinis, pluoštinis, vaistinis augalas (Oryza sativa), auginamas atogrąžose ir paatogrąžiuose, naudojamas gėrimų, popieriaus… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Oryza sativa var. erythroceros — sėjamasis ryžis statusas T sritis vardynas apibrėžtis Miglinių šeimos aliejinis, grūdinis, krakmolinis, maistinis, pašarinis, pluoštinis, vaistinis augalas (Oryza sativa), auginamas atogrąžose ir paatogrąžiuose, naudojamas gėrimų, popieriaus… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)